L'inspecteur Fix s'arrange pour que Fogg et Mrs Aouda ratent le départ vers Yokohama au Japon. Ils profitent de leur arrêt à Hong Kong, terre anglaise au moment où se déroule l'action, pour faire quelques achats. Le nom de cette île dynamique se traduit ainsi : "Le port aux parfums". Le couple va cependant réussir à prendre un autre bateau, au grand dam de Fix.
© Olivier MARTYN