Les expressions d'Auvergne et du Limousin

L'Auvergne est belle "avé" des paysages comme ça ! © Radu Razvan Gheorghe/123RF

L'auvergnat est un dialecte qui fleurit encore et toujours dans les pâturages locaux. Voici des expressions auvergnates mais également limousines. Tout un programme, "y a qu'à y voir !"

"Fais-y", "y a qu'à y dire"... Pour parler comme les auvergnats, "mettez-y" un "y" partout. Vous direz "avé" pour dire avec.
Un voisin s'enquiert du temps qu'il fera le lendemain. Il vous demande alors "ça fait quel temps demain ? Ça pleut ?"
En soirée, la devise est "Bons vins à boire, belles filles à voir !" Celle-ci peut s'appliquer à toutes les régions de France, ceci-dit.
Ne faites pas la "couffe" (gaffe) de demander un pain au chocolat en Limousin au lieu de "chocolatine" dans certaines boulangeries (pas dans toute la région). Et en partant, pensez à prendre une "poche", un sac plastique.
En Limousin, si vous roulez trop vite vous risquez d'avoir une "douille", une amende.
"Quel croustou !" Après un bon pâté de pommes de terre, vous avez la peau du ventre bien tendue !

L'auvergnat est un dialecte qui fleurit encore et toujours dans les pâturages locaux. Voici des expressions auvergnates mais également limousines. Tout un programme, "y a qu'à y voir !"

"Fais-y", "y a qu'à y dire"... Pour parler comme les auvergnats, "mettez-y" un "y" partout. Vous direz "avé" pour dire avec.
Un voisin s'enquiert du temps qu'il fera le lendemain. Il vous demande alors "ça fait quel temps demain ? Ça pleut ?"
En soirée, la devise est "Bons vins à boire, belles filles à voir !" Celle-ci peut s'appliquer à toutes les régions de France, ceci-dit.
Ne faites pas la "couffe" (gaffe) de demander un pain au chocolat en Limousin au lieu de "chocolatine" dans certaines boulangeries (pas dans toute la région). Et en partant, pensez à prendre une "poche", un sac plastique.
En Limousin, si vous roulez trop vite vous risquez d'avoir une "douille", une amende.
"Quel croustou !" Après un bon pâté de pommes de terre, vous avez la peau du ventre bien tendue !