Synopsis - Mabel est une jeune fille énergique et volontaire, à la recherche d'amis. Lors du Festival de son école, sur le thème de la piraterie, elle perd de vue ses compagnons. Alors que la réalité et le monde du rêve commencent à se confondre, elle rencontre le Chef des Pirates, un jeune homme dont elle s'éprend follement...