Les pirates de la côte

Afin de financer une guerre prochaine contre l'Angleterre, le roi d'Espagne envoie un émissaire à Haïti. Le capitaine Luis de Monterey se rend donc auprès de Linarès, le gouverneur de l'île, afin de collecter un chargement de métaux précieux. Visiblement mécontent de cette requête, Linarès répond malgré tout aux attentes du roi. Il ne manque pas de mettre Luis en garde contre une éventuelle attaque de pirates qui infestent la région. Linarès, l'allié des flibustiers de l'île de la Tortue, parle en connaissance de cause. Il ne tarde pas à avertir les bandits du passage de Monterey, qui est attaqué et dépossédé de son chargement. De retour sur l'île, Monterey est condamné aux galères, en dépit de l'intervention d'Isabella, la nièce de Linarès, qui l'aime...