112 Unité d'urgence : La fugue

Deux adolescents décident de fuguer vers l'Espagne à bord d'un camion. Judith interroge Steffi sur sa relation avec Martin et promet de ne rien dire à personne. Peter, quant à lui, refuse toujours de faire son bilan sanguin de peur de voir sa licence de pilote suspendue. Tom, le nouveau médecin, fait plus ample connaissance avec le docteur Driesen, qui n'est pas insensible à ses charmes...