Caïn : Le grand saut

Un accident de moto se produit sur une route sinueuse et coûte la vie à un certain Lecalm, chef d'entreprise. L'affaire serait banale, s'il ne s'agissait pas précisément de la route sur laquelle Caïn a eu l'accident qui l'a laissé paralysé. Il est par ailleurs démontré que les freins de l'engin que la victime pilotait ont été trafiqués. L'enquête s'oriente rapidement vers Céline, la veuve, qui semble cacher quelques secrets. Les enquêteurs s'intéressent également à l'entreprise que Lecalm dirigeait, un chantier naval où Nathalie, une jeune femme, dit avoir subi son harcèlement...