Hawaii 5-0 : Démasqué

Depuis quelque temps, Jerry mène une opération de surveillance illégale dans une boutique de livres anciens qui sert, selon lui, de couverture à des faux-monnayeurs. Séquestré, puis relâché par le gérant, Thomas Farrow, Jerry fait appel au 5-0 pour mener une enquête officielle. Par ailleurs, en cette période d'Halloween, les agents traquent un tueur en série qui reproduit à l'identique les meurtres d'un film d'horreur...