Sam le pompier : Hors piste

De nouveaux héros rejoignent Sam et ses amis, et d'incroyables véhicules - comme ce premier aéroglisseur de la caserne - viennent en aide à l'équipe de secours de Pontypandy. Le sergent de police Rose Ravani et son tout nouvel hélicoptère plongent dans l'action ; le chien policier Shadow et le cheval policier Kilodes permettent des sauvetages d'animaux ; la biologiste marine Jodie participe, elle, aux sauvetages en mer pour essayer de garder les océans propres...