Take Two : Enquêtes en duo : La mort lui va si bien

Todd Garlin, croyant être condamné à mourir du cancer, embauche un tueur à gages pour qu'il le tue, afin que sa famille puisse toucher son assurance-vie. Mais lorsque le tueur est mis derrière les barreaux en ayant échoué dans sa mission, Todd est de nouveau victime de plusieurs tentatives de meurtre. Pour découvrir qui veut la peau de Todd, Sam et Eddie vont simuler sa mort...