La ruée vers l'or : Freddy Dodge à la rescousse : Où est l'or ?

Dans les montagnes de l'Oregon, Freddy et Juan aident un père et son fils mineurs au bord de la faillite. Un problème d'eau donne vie à leur plus grande peur : pas d'or.