Mardi 6 juin 1944, 7h30 - L'embarcation, un LCVP ("Landing craft, vehicle & personnel") approche à 12 noeuds de la côte avant de ralentir au contact du sable. Le feu ennemi gronde et les hommes avancent vers la plage. Les garde-côte ont de l'eau jusqu'à la taille et leur paquetage sur le dos. C'est l'Heure-H à Utah et Omaha Beach (photo).
© Conseil Régional de Basse-Normandie / National Archives USA