En juin, juillet et août, ni femme, ni choux

En juin, juillet et août, ni femme, ni choux
Le paysan doit rester concentré sur son travail. © Ian Allenden-123rf
Durant cette période intense de travaux des champs, les paysans étaient très occupés et n'avaient que peu de temps à consacrer à leurs épouses ou à leurs fiancées. Les travailleurs devaient également conserver leur force physique. Cet adage inclut avec humour les choux, aliments indigestes qui se mangent plutôt en hiver.
Durant cette période intense de travaux des champs, les paysans étaient très occupés et n'avaient que peu de temps à consacrer à leurs épouses ou à leurs fiancées. Les travailleurs devaient également conserver leur force physique. Cet adage inclut avec humour les choux, aliments indigestes qui se mangent plutôt en hiver.
© Ian Allenden-123rf
Charlène Vince