En janvier 2002, la LPO porte plainte avec constitution de partie civile contre X, auprès du Tribunal Correctionnel de Paris, en charge de l'affaire. L'association demande la réparation de son préjudice matériel (dépenses résiduelles), du préjudice moral et du préjudice écologique (atteinte à l'avifaune et aux écosystèmes). Photo : des fous de Bassan en piscine dans un centre de soins.
© Gilles Bentz / LPO