Vid Kavticnik et Nikola Karabatic se sont connus à Kiel, en Allemagne, où ils sont arrivés ensemble en 2005. "Niko et moi étions les deux seuls célibataires de l'équipe, racontait-il il ya quelques années dans L'Equipe. On habitait l'un près de l'autre, on a passé beaucoup de temps ensemble (...) Niko, c'est mon meilleur ami, je sais que si j'en ai besoin, il va m'aider et c'est pareil pour lui". Le joueur slovène est parrain d'Alex, le fils de Nikola et ce dernier est parrain de Lara, la fille de Vid Kavticnik.
© Ben Curtis/AP/SIPA