Bienvenue chez les Loud : La photo parfaite / Un peu de tenue

"La photo parfaite". C'est l'anniversaire de mariage des parents. Lincoln voudrait leur offrir une photo de famille. Il décide de réunir toutes ses soeurs pour leur tirer leur portrait, mais c'est encore une fois le cirque, et sur la photo, tout le monde fait le clown. - "Un peu de tenue". Lincoln fait un pari avec ses soeurs. Celui qui tiendra le plus longtemps sans céder à ses petites manies l'emporte. Si elles gagnent, il devra laisser tomber pour toujours sa fâcheuse manie de lire ses bandes dessinées en slip...