Garfield & Cie : L'échappée sauvage : Nermal voit rose

Les ratons laveurs empêchent Squeak de révéler leur identité à Jon. Les castors offrent un canoë à Garfield et ses amis pour traverser un fleuve. Ils sont emportés par les chutes du Niagara et débarquent dans des marais. Nermal se plaint, mais ils rencontrent une grenouille qui propose de les aider à traverser les marais en échange d'un baiser de Nermal. Jon pense que ses compagnons sont déguisés en ratons laveurs...