Equator's Wild Secrets : Les secrets de l'Equateur : Bornéo et Sumatra

En Asie du Sud-Est, deux îles font office d'ultimes forteresses pour les forêts tropicales de la région : Bornéo et Sumatra. Chacune abrite les espèces parmi les plus singulières et les plus insaisissables de notre planète. Des éléphants de Bornéo aux arbres géants, des dragons volants aux grands singes roux qui sautent de branche en branche, la bataille pour l'espace rythme le quotidien de ces espèces. Au cœur de ces jungles surpeuplées, les animaux ont développé des capacités d'adaptation surprenantes afin d'obtenir leur coin de canopée. Qui sortira vainqueur de cette lutte sans fin ?