Michelle ou la vie sauvage : Des bébés de toutes parts

Des bébés animaux divers et variés attendent le Dr Oakley en Alaska. La vétérinaire ausculte des bébés élans orphelins avant qu'ils ne soient relâchés en pleine nature. La stérilisation d'un louveteau gris prend un tour complètement inattendu. Plusieurs vaches et juments islandaises sont soumises à des contrôles de gravidité. Le Dr Oakley devra faire appel à ses compétences d'enquêtrice pour retrouver un papa lapin, avant d'assister à la naissance d'un renne aux premières loges.