Arnaques et thérapie : Dégât des eaux

Erik et Nina acceptent la proposition de leur ancienne complice, Jacqueline, et commencent à échafauder un plan. Alors que Nina est chargée d'aller poser des micros et des caméras chez InvoPharma, un laboratoire pharmaceutique, Erik doit se mettre dans la peau d'un personnage baptisé Frank Zeller, dans l'espoir de gagner la confiance de Mads Morell, le patron du laboratoire...