Blague à part : Coco

Nico fait la connaissance, par téléphone interposé, de Gabriella. Il demeure pendu au combiné jusqu'au premier rendez-vous. Mike rencontre par hasard, près d'un distributeur automatique de billets, Coco qui achète un scooter. Mais sa carte a été avalée par l'automate, aussi demande-t-elle à Mike de lui avancer l'argent du scooter. Ce dernier s'exécute, non sans faire la grimace...