Carrément chat : Sac à puces. - Mon humanoïde bien-aimé

«Sac à puces». C'est la Saint-Valentin et Max a un rendez-vous qu'il veut garder secret. Gark, lisant dans ses pensées, découvre que l'heureuse élue est Ranceford ! Alors que Max est sur le point de partir, il est pris de mouvements convulsifs : il a des puces. - «Mon humanoïde bien-aimé». Betty se sent seule et Gark convainc Max qu'il faudrait lui trouver un compagnon. Max tente d'attirer un homme choisi au hasard avec un hot-dog mais son plan échoue misérablement...