César et Capucine : On veut chacun avoir la première crêpe (si, c'est important)

Au goûter, comme César et Capucine se disputent la première crêpe, Papa la donne à Rose en leur expliquant que la seconde est tout aussi bonne. Les enfants retrouvent le Panda Mélomane qui leur propose de l'aider à cueillir des fruits-bang qui n'apparaissent qu'une fois par an et avec lesquels il fait sa confiture préférée. C'est un fruit qu'on ne peut prendre qu'avec sa pince en bambou. Voulant chacun l'attraper en premier, César et Capucine font disparaître les fruits que le Panda avait déjà récoltés et cassent sa pince. Ils décident alors de coopérer afin que le Panda ait assez de fruits pour sa confiture préférée. Ils demandent à Papa de couper la deuxième crêpe pour qu'ils la partagent...