Chase : Faux frères

Annie Frost et Luke Watson poursuivent Chris Novack, un délinquant entraîné dans une spirale de violence, qui sème la terreur dans les rues de Houston. Le fugitif est connu des services de police pour avoir pris part à plusieurs cambriolages. Chris se sent trahi par son meilleur ami et sa petite amie. C'est pour cette raison qu'il s'est lancé dans cette cavale meurtrière. Annie et Luke tentent d'en savoir plus sur sa personnalité, afin de découvrir les endroits où il pourrait être susceptible de se cacher. Par ailleurs, Jimmy Godfrey a l'occasion de voir sa petite amie, Natalie, sous un jour nouveau...