Cold Squad, brigade spéciale : Lettres mortes

La police canadienne a buté sur plusieurs incohérences concernant une affaire d'homicide non résolue. Et comme le dossier n'a pu être bouclé, il est confié aux agents de la brigade spéciale. Mais les choses ne sont pas aussi simples. Cette nouvelle affaire de meurtre est si compliquée qu'elle a mené plusieurs des enquêteurs de la brigade spéciale canadienne à une impasse. L'agent Mickey Kollander s'en voit - officieusement - confier la direction. Ce qui n'est pas forcément du goût de tout le monde. Mais Mickey décide de relever le défi et tente de se montrer à la hauteur...<br>