Dora : Un cadeau surprise pour Puppy

Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils doivent affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters...