Esprits rebelles : Représailles

James se fait agresser par trois inconnus dans les couloirs de l'école. Louanne recherche des témoins et se heurte au silence de chacun. Par peur des représailles, ou par respect du code de l'honneur, tous les élèves choisissent de se taire. Quant à Gusmaro, il regrette de ne plus appartenir à son gang. Il pense qu'il aurait alors été en mesure de venir en aide à son ami, voire de le venger...<br>