Fargo : La main inutile

A l'intérieur d'une cabane de pêche, Munch dit à Gator, retenu et effrayé, qu'il doit rendre coup pour coup pour le meurtre de son innocente logeuse. Indira, désormais chef de la sécurité de Lorraine, dit à cette dernière que l'emplacement du téléphone portable de Danish Graves était le ranch Tillman. Au lieu d'appeler le gouverneur, Lorraine dit qu'elle va contacter le président. Roy diffuse une vidéo appelant tous les "patriotes" à l'aider à défendre son ranch. Dans le chaos de l'arrivée de la milice et de l'approche du brouillard, Dot parvient à s'échapper par le sol de la grange et à se faufiler dans la ferme.