FBI : opérations secrètes : Les risques du métier

Un coéquipier de Joe a été tué alors qu'il menait une mission d'infiltration au sein d'un réseau de vente d'armes. Joe est furieux et frustré : il ne parvient pas à comprendre comment son collègue a pu être abattu malgré la présence de deux équipiers de renfort. Il décide alors de mener l'enquête. L'opération «blackout complet» est ouverte. Joe envoie Lily en mission et la charge de prendre la place d'un médecin-légiste afin de pouvoir étudier le corps de la victime. Darnell, de son côté, se fait passer pour un journaliste du «Citizen» afin de recueillir le témoignage de voisins qui auraient pu assister au crime. Il découvre alors que la victime était un agent double...<br>