Flashpoint : Contre son camp

Scarlatti reçoit un appel de détresse de Natalie, la soeur de Sam. Se rendant sur place, il découvre qu'elle est retenue en otage par David Fleming, son ancien petit ami et criminel notoire. Scarlatti se retrouve contraint d'aider le malfaiteur à dévaliser un dépôt municipal extrêmement bien gardé. Mise en alerte, l'équipe intervient, cherchant à sauver Scarlatti avant qu'il ne soit trop tard...