Flashpoint : Un homme traqué

Le docteur Toth a décidé que l'équipe numéro 1 de l'unité d'intervention d'élite serait suspendue de ses fonctions pour divers manquements à la procédure. Entretemps, Ed est gravement blessé par un individu. Il refuse de rester hospitalisé pour se rendre au chevet de sa femme, qui connaît une fin de grossesse difficile. Le tireur est rapidement identifié comme étant l'époux d'une militaire...