Furiki : Accro à la vitesse. - Créneau inferno

«Accro à la vitesse». André écope d'une semaine de suspension de cour à cause de sa conduite hyperactive et dangeureuse. Il va devoir apprendre à vivre au rythme plus calme de sa famille de paresseux pendant sept jours. - «Créneau inferno». Quand Chiabodo se fait capturer par Gordon à cause d'André, celui-ci doit affronter sa phobie des créneaux pour sauver son ami des griffes du guépard...