Hawthorne : infirmière en chef : Les mots pour le dire

Ne pouvant supporter l'idée que Christina l'ait trompé, Tom demande le divorce. Nick ne cesse de téléphoner à l'infirmière, mais celle-ci ne donne pas suite à ses appels, honteuse de son comportement. Pour aller de l'avant, elle décide de quitter la ville quelque temps. Alors qu'elle s'apprête à embarquer à bord d'un avion, Christina apprend la mère de la mort de Nick. De son côté, Bobbie pourrait récupérer l'argent qu'elle a perdu dans une escroquerie...