Here and Now : Du lever au coucher du soleil

Ramon se retrouve une nouvelle fois dans le cabinet de Farid, après une vision particulièrement perturbante. Audrey, qui est assise dans la salle d'attente, ne peut pas s'empêcher d'intervenir dans l'échange entre son fils et son médecin. Duc et Carmen partagent un tête-à-tête autour d'une tasse de thé. Une nouvelle fois, Duc, conditionné par ses nombreux principes et règles de vie, se révèle incapable de faire le premier pas. Farid confie à son épouse que les hallucinations de Ramon le déstabilisent...