Here and Now : La logique du rêve

Greg et Audrey découvrent que l'agence à laquelle ils avaient fait appel lors de l'adoption de Ramon n'avait aucune existence légale. Par ailleurs, lorsqu'elle réalise ce qui motive vraiment Steven, Audrey voit leur liaison d'un tout autre oeil. Ashley se voit offrir une belle opportunité de carrière. Elle n'en parle pas à Malcolm, qu'elle préfère dorénavant tenir à l'écart de ses choix. Une entreprise spécialisée dans les jeux vidéo propose à un poste à Ramon. Comme sa soeur, il n'est pas certain de supporter d'être un simple salarié. Farid reproche à son oncle de lui avoir menti sur la mort de sa mère...