Jake 2.0 : Confiance aveugle

La NSA intercepte un appel téléphonique que Kyle demande à Jake de décoder. Le jeune homme reconnaît tout de suite que la langue utilisée est le polonais. L'agence est désormais sur les traces de Vasily Koronkieqicz, un kidnappeur connu des services de renseignements, tout juste arrivé à Washington. Pendant ce temps, Jake propose à Diane de passer la soirée chez lui, mais la jeune femme refuse car elle a un nouveau petit ami...<br>