L.A. Dragnet : Le poison dans les veines

Friday, Macias et McCarron sont appelés sur les lieux d'un crime. Le visage de la victime, une jeune femme, est affreusement mutilé. Les enquêteurs soupçonnent immédiatement son petit ami, un artiste. Mais celui-ci est retrouvé mort quelques heures plus tard, les yeux injectés de sang : il aurait succombé à une overdose. L'enquête est alors redirigée vers le milieu local des trafiquants de drogue. Le fournisseur principal, mais aussi le fabricant de ces substances, sont âprement recherchés afin d'éviter de nouvelles victimes...