La chouette & Cie : Aérochouette

En regonflant le ballon du Poulet et du Mouton avec sa pompe surpuissante, le Phasme aspire une chenille qui se retrouve coincée à l'intérieur. Témoin de la scène, la Chouette tente de récupérer le ballon et doit participer, malgré lui, à une partie de rugby acharnée. Il récupère le ballon, et utilise la super pompe en mode inverse pour faire sortir la chenille. Une maladresse et le voilà transformé en chouette-dirigeable qui s'élève dans les airs. Le groupe va tout faire pour lui ramener les pieds sur terre...