La vie secrète d'une ado ordinaire : La grande escapade

Amy et Anne, qui sont parties en vacances avec leurs bébés, ne se doutent pas des drames qui se jouent en leur absence. George doute sérieusement du fait qu'il pourrait être le père biologique de Robbie. De son côté, Ben envisage de rompre avec Amy, tandis qu'une ancienne petite amie arrive à l'improviste. Ricky, lui, craint d'être exclu de la vie de son fils, Ashley se sent délaissée et la petite vie familiale et confortable d'Adrian pourrait subitement être perturbée. Enfin, le recrutement de la nouvelle conseillère de l'école, dont la réputation est douteuse, semble entraîner un abandon des classes par les élèves...