Les Bleus, premiers pas dans la police : Chambre avec vue

Après une série de décès suspects touchant des pensionnaires d'une maison de retraite, Lyes décide d'ouvrir une enquête. Il est en effet persuadé que ces morts successives sont l'oeuvre macabre d'un tueur en série. Pendant ce temps, le reste de l'équipe se retrouve en planque, à surveiller un appartement où se cacherait un braqueur récemment évadé de prison et recherché par la police. La surveillance des jeunes recrues portera-t-elle ses fruits ?...