Les poulets de l'espace : La jalousie est un vilain défaut

Après une dispute avec Starley et Chuck, Finley fait la connaissance d'une nouvelle élève, Adèle, qui est sur la même longueur d'ondes que lui. Mais Chuck, qui en pince pour Adèle, devient très jaloux en les voyant se rapprocher...