Life Unexpected : Evaluation générale

Bug cherche du travail. Dans la nuit, Lux fausse compagnie à son père pour le rejoindre, mais ils se font arrêter par la police pour ne pas avoir respecté le couvre-feu. Lux se retrouve alors avec ses parents face à l'assistante sociale, qui menace de la placer dans une autre famille d'accueil. Pour rester ensemble, ils doivent tous les trois passer une évaluation et s'y préparent...