Looking : A la recherche d'une tombe

Eddie s'emploie à convaincre Agustin de mettre ses talents artistiques au service du refuge, pour réaliser un projet qui lui tient à coeur. Pour faire plaisir à sa mère, Patrick accepte de supporter sa soeur Megan, une jeune femme hautaine et pleine de préjugés, le temps d'une journée au zoo. Une dispute éclate entre Doris et Dom, tandis que Kevin se met à la recherche d'un appartement...