Meurtres en sommeil : Destins brisés

Terrence Tanner se confie à une psychologue, et lui raconte qu'il a été victime d'un viol alors qu'il était hébergé dans un foyer pour adolescents. En outre, l'un de ses camarades est porté disparu. Selon la version officielle, il se serait enfui du centre, mais Tanner est convaincu qu'il a été assassiné. Boyd et son équipe ouvrent une enquête pour tenter de retrouver le jeune homme...