My name is Earl : L'oreille cassée

Earl et Randy se mettent en tête de réconforter Jerry, un vétéran de la guerre de Corée qui souffre de dépression. La seule chose qui pourrait rendre le sourire à Jerry serait le camping-car qu'Earl et Randy lui ont volé il y a quelques années. Mais le véhicule a été totalement détruit par Randy. Il leur faut donc trouver un autre moyen de réconforter Jerry. Finalement, leurs efforts portent leurs fruits. Jerry retrouve le moral, obnubilé par une idée fixe : se venger de l'homme qui l'a abandonné sur le front au plus fort des combats, en Corée. Earl et Randy ont désormais sur les bras une machine à tuer de 75 ans...