NCIS : Los Angeles : Avis de recherche

Épisode 24 E24
Saison 02 S02  | Épisode 01  | E01 Avis de recherche
Épisode 02 E02
NCIS : Los Angeles : Avis de recherche
Marty Deeks, agent de liaison entre le NCIS et le LAPD, la police de Los Angeles, disparaît au cours d'une mission d'infiltration auprès de trafiquants de drogue. Sa cible, Emilio Philip Ortega, leader d'un réseau de trafiquants de drogue, est tuée lors de l'explosion de sa voiture. Deeks utilisait Ortega pour approcher Radovan Lazik, un dangereux criminel originaire de Serbie qui cherche des contacts aux Etats-Unis. Peu de temps après, l'équipière de Deeks, Jess Traynor, périt dans l'explosion de son véhicule à la sortie d'une réunion avec le NCIS. La police de Los Angeles interrompt la mission d'infiltration et collabore avec le NCIS pour faire cesser ces attentats...
Durée
50 minutes
Année de création
2010
Acteurs
Chris O'Donnell, Daniela Ruah, LL Cool J, Meta Golding, Eric Christian Olsen, Linda Hunt, Jon Sklaroff, Barrett Foa
Réalisateur
James Whitmore Jr
Scénariste
Shane Brennan

Ce soir à la télé