NCIS : Nouvelle-Orléans : Huis clos explosif

Un capitaine de la Navy a été retrouvé mort en mer. Comme son bateau, volé, a été localisé à plusieurs reprises à proximité d'une plate-forme pétrolière, en haute mer, le NCIS penche pour la thèse du sabotage industriel. Pride s'y rend donc pour mener l'enquête. Les recherches de l'équipe permettent la découverte d'une énorme fuite de gaz sur le point de provoquer une explosion catastrophique. Sebastian commence son entraînement d'agent spécial du NCIS au FLETEC...