New York, section criminelle : Garantie familiale

Lucas Colter vit confortablement, mais bien au-dessus de ses moyens. Une fois de plus, il est à court d'argent et doit trouver quoi assurer son train de vie. Il demande une nouvelle fois une forte somme à son père. D'habitude compréhensif, celui-ci refuse catégoriquement de lui venir en aide...