Police Academy : Vous avez une bonne assurance ?

Lors d'un entraînement, le sergent Ledbetter demande à Luke, qui est costaud mais maladroit, de soulever Lester. Le malheureux retombe sur un gardien et le blesse légèrement. Cet accident risque de condamner l'académie, ce qui désespère Luke, qui se sent coupable...<br>