Pushing Daisies : Eau trouble

Amelia Stingwell demande à Emerson d'enquêter sur la mort de son frère, Roland, retrouvé dans une rivière sur laquelle il construisait un barrage. De plus, un bijou précieux qu'il conservait a été dérobé. Accompagné de Ned et Chuck, Emerson se rend à la morgue, où Roland lui apprend que Lila Robinson est sa meurtrière. Il s'avère par ailleurs que la victime connaît bien le détective privé. Emerson révèle à ses compagnons que Lila Robinson est la femme qui a emmené sa fille autrefois. De son côté, Olive se prend d'affection pour Randy Mann, le taxidermiste et ancien client de la société «My Best Friend»...