Ray Donovan : L'agent de transfert

Mickey finit par apprendre la vérité au sujet du braquage raté et estime qu'il serait juste qu'il récupère sa part de l'argent. De son côté, Ray se remémore ses premiers souvenirs de Jim Sullivan, alors qu'il cherche par tous les moyens, avec Molly, à mettre la main sur Sandy et Mickey. Smitty, quant à lui, est interrogé par la police et doit faire face aux conséquences de ses actes...